Con un pájaro de papel en el pecho

_Con un pájaro de papel en el pecho_

"Tambien se leer mientras camino. Muchos lo hacen,pero no como yo. La gente,cuando va de un sitio a otro,hojea periódicos y revistas,incluso si se trata de libros se limita a realizar consultas rápidas. En la calle sólo se lee de verdad cuando se espera: el autobús,a una persona que llega tarde...Yo leo mientras camino,y al hacerlo conservo la misma intensidad y capacidad de abstraccion que cuando leo en mi dormitorio.Es una técnica que desarrollé cuando empecé a encontrar en los libros mejores historias que las que yo me contaba y a saber que,fuera a donde fuera,el trayecto no dejaría de decepcionarme,porque no saldría de los límites de mi vida"

Ouvrir les yeux dans le metro et rever que tu est toute seule, comme dans tes Rêves. Pouvoir croir que tout ça c'est finí. Dancer tout suele dans ta chambre sans rien vouloir plus que toi et ta musique. Ma _Olivetti_ veux avoir le temps pour écrire les mots que lui frappent tous les jours dans le visage.

Jo, quan escric,

escric al moll de l'os que em vertebra,

a la pell de l'ànima en gangrena,

al cim més alt de la carena,

allà on el cor m'esberla,

a la sang que m'envenena.

Ja saps, j'écris pour moi, comme je fume et je dors,

i no em sabria péixer d'una altra manera.